您好!歡迎您登錄山東出版傳媒股份有限公司官方網站!
  • 新聞中心
    當前位置:首頁>新聞中心>公司新聞>推動中日韓出版貿易,…>
    推動中日韓出版貿易,促進人文交流互鑒——山東出版集團派員參訪韓國、日本,籌備中國“一帶一路”版權貿易洽談會暨中日韓文化藝術周和中日韓出版貿易聯盟
    時間:2019-12-20 來源:本站

    為搭建與“一帶一路”國家的出版機構出版貿易、文化交流和文明互鑒的主平臺、主陣地,重點深化中日韓三國間的人文交流互鑒、文化認同聯接、文化產業合作,構建中日韓文明交流互鑒長效機制,2019年12月9日至12月16日,山東出版傳媒股份有限公司監事會主席張軍率團一行6人訪問了韓國、日本,就籌備2020年8月擬舉辦的中國“一帶一路”版權貿易洽談會暨中日韓文化藝術周、成立中日韓出版貿易聯盟等相關事宜,同相關出版協會、出版機構、文化藝術傳媒機構等進行了交流溝通,取得了預期的成果。

    一、分別參訪大韓出版文化協會和日本書籍出版協會,并利用大韓出版文化協會訪問日本書籍出版協會的機會,實現三方現場交流,就共同話題達成了合作意向

    在出訪前,代表團做了充分的準備,提前把中國“一帶一路”版權貿易洽談會暨中日韓文化藝術周及中日韓出版貿易聯盟的相關方案提供給了大韓出版文化協會和日本書籍出版協會,使其對代表團出訪目的有了大致的了解。

    在大韓出版文化協會,代表團與會長尹哲鎬、副會長兼國際出版局負責人朱一由進行了交流,針對參加2020年中國“一帶一路”版權貿易洽談會暨中日韓文化藝術周、成立中日韓出版貿易聯盟以及聯盟章程具體條款等事宜進行了磋商。

    在日本書籍出版協會,代表團與協會理事兼事務局長樋口清一進行了交流,雙方就中國“一帶一路”版權貿易洽談會暨中日韓文化藝術周和中日韓出版貿易聯盟的相關細節進行了坦誠的溝通,代表團特別向樋口清一介紹了2017年中國·山東“一帶一路”版貿會的參展國家、出版機構及取得的成果影響。

    在日本書籍出版協會舉行的與大韓出版文化協會、山東出版集團的懇親會上,三方在進一步加強溝通、深化友誼的同時,就在中國“一帶一路”版權貿易洽談會暨中日韓文化藝術周和中日韓出版貿易聯盟方面的合作達成了初步意向。參會的日本出版機構對參加中國“一帶一路”版權貿易洽談會暨中日韓文化藝術周表現出濃厚的興趣。

    山東出版傳媒股份有限公司內容圖片展示

    參訪大韓出版文化協會

    山東出版傳媒股份有限公司內容圖片展示

     與大韓出版文化協會有關人員合影

    山東出版傳媒股份有限公司內容圖片展示

    與日本書籍出版協會事務局長樋口清一會談

    山東出版傳媒股份有限公司內容圖片展示

    與日本書籍出版協會理事長相賀昌宏和大韓出版文化協會會長尹哲鎬合影

    山東出版傳媒股份有限公司內容圖片展示

    參訪代表團與日本書籍出版協會和大韓出版文化協會三方合影

    二、參訪中國駐日本大使館、日本文部省文化廳、山口縣廳,介紹山東出版集團及中國“一帶一路”版權貿易洽談會暨中日韓文化藝術周和中日韓出版貿易聯盟的情況,爭取得到支持和幫助

    代表團分別與中國駐日本大使館文化部,日本文部省文化廳,山東省友好縣山口縣廳的有關人員進行了交流,介紹了山東出版集團及中國“一帶一路”版權貿易洽談會暨中日韓文化藝術周和中日韓出版貿易聯盟的情況,懇請大使館、文化廳、山口縣廳在相關方面給予支持和幫助。

    山東出版傳媒股份有限公司內容圖片展示

    參訪中國駐日本大使館

    山東出版傳媒股份有限公司內容圖片展示

    大使館前合影

     

    三、參訪韓國出版協同組合及韓國中小出版協會,就深化合作交流達成意向或協議

    代表團與韓國出版協同組合的負責人就中韓出版現狀、實體店網店現狀及圖書出版情況進行了交流,并邀請韓國出版協同組合所屬的出版機構參加中國“一帶一路”版權貿易洽談會暨中日韓文化藝術周活動。

    代表團與韓國中小出版協會會長姜昌竜進行了交流,就中國“一帶一路”版權貿易洽談會暨中日韓文化藝術周和中日韓出版貿易聯盟的相關事宜達成一致意向,并簽訂合作協議書。

    山東出版傳媒股份有限公司內容圖片展示

    參訪韓國出版協同組合

    山東出版傳媒股份有限公司內容圖片展示

    與韓國中小出版協會簽約

    四、參訪相關出版機構,就中國“一帶一路”版權貿易洽談會暨中日韓文化藝術周及有關項目達成合作意向

    參訪韓國光文閣出版社,代表團邀請參加中國“一帶一路”版權貿易洽談會暨中日韓文化藝術周,并與該出版社負責人就出版特色和領域及相關項目進行了交流。

    參訪日本講談社、文藝春秋社、京橋書店東京編輯部、瞬報社、西日本教育出版社、北九州漫畫推進委員會等出版機構,代表團介紹了此次出訪的目的,邀請參加中國“一帶一路”版權貿易洽談會暨中日韓文化藝術周,分別與各出版機構的有關負責人進行了交流,并就有關圖書版權達成了合作意向。

    山東出版傳媒股份有限公司內容圖片展示

    參訪日本講談社

    山東出版傳媒股份有限公司內容圖片展示

    雙方代表在講談社會議室合影留念

    山東出版傳媒股份有限公司內容圖片展示

    參訪日本文藝春秋社

    五、參訪相關媒體、文化、藝術機構,就中國“一帶一路”版權貿易洽談會暨中日韓文化藝術周達成合作意向

    參訪韓國明日新聞社,雙方相互介紹了各自的大概情況,就電子書出版、技術平臺共享、信息服務、媒體宣傳等進行了交流溝通,同時就參加中國“一帶一路”版權貿易洽談會暨中日韓文化藝術周達成初步意向。

    同世界孔子基金會、日本PHP研究所、京都漫畫圖書制作所、蔦屋書店及文創產品經營店、大唐商事文化交流會、NPO法人日中交流協會、京橋藝術基金等機構的有關負責人進行了交流,邀請參加中國“一帶一路”版權貿易洽談會暨中日韓文化藝術周,并就協助舉辦相關活動達成了初步意向。同東方新報、西日本僑報就屆時宣傳報道中國“一帶一路”版權貿易洽談會暨中日韓文化藝術周和中日韓出版貿易聯盟進行了接洽。

    山東出版傳媒股份有限公司內容圖片展示

    與韓國NAEIL新聞社有關負責人洽談

    山東出版傳媒股份有限公司內容圖片展示

    與韓國NAEIL新聞社有關人員合影

    山東出版傳媒股份有限公司內容圖片展示

    與下關市議會議員、市長前田晉太郎交流

    山東出版傳媒股份有限公司內容圖片展示

    與日本國會眾議院議員配川博之會談

    山東出版傳媒股份有限公司內容圖片展示

    與配川博之合影

    六、參訪駐日齊魯文化貿易海外展示中心,就尼山書屋落地日本達成初步意向

    與山東省政府駐日本經濟貿易代表處有關人員就尼山書屋落地日本東京進行了交流溝通,對針對性地展示相關集團版圖書達成了初步意向。

    七、初步達成了多種圖書版權合作意向

    山東人民出版社與日本京橋出版社達成《孔孚山水詩選》《遲云哲思詩選》《高山仰止:鄧小平》《尹允嶺短篇田園小說選》的版權輸出協議;明天出版社與北九州漫畫推進委員會就作家內田真澄美的繪本《山崗上的大樹》達成版權合作意向;齊魯書社的《中國地理大發現》(增訂本)、《世界地理大發現》(增訂本)、《中國考古大發現》(增訂本)、《中國古都故事》、《中國國號故事》、《中國雕塑的故事》、《中國老字號的故事》等受到講談社和韓國中小出版協會的關注。

    广东快乐10开奖结果